подумалось вчера, что слова-ключи, особенно если они являются прямой цитатой, позволяют поделить общество на три части:
патриции и плебеи, как водится - и, пожалуй, воины, ибо а как еще назвать-то?
поясняю путано, но элементарно:
"почки царице два раза" или "танцуют все" - несомненно, относится к категории плебса,
в то время как "москвичей испортил квартирный вопрос" уже тяготеет к группе воинов,
а вот "цветовая дифференциация штанов" в современных условиях и подавно переползло к группировке исключительно патрицианской
при этом, одно и то же произведение может быть с разной долей известности поделено между представленными группами,
как например:
"я стреляла в лошадь" - несомненно плебс
"это нужно не мне, это нужно франции" или "вся жизнь прошла, пора судьбой заняться" - это, думается мне, воины
"разучилась пить молодежь, а этот еще из лучших", "ты, что скорбишь", "галантерейщик и кардинал", ну и главное: "в первый понедельник апреля...." - это уже патрицианствою.
ну вот как-то так(с)
и играться в это можно долго - полночи игралась)))